Drake 是加拿大著名的流行嘻哈歌手,電視劇演員出身的他,除了有帥氣的外表,還有藏不住的創作才華。帥氣加才氣,被知名饒舌歌手 Lil Wayne 的唱片公司 Young Money 簽為旗下藝人,使他迅速走紅全球,也常與許多美國一線流行歌手合作歌曲,例如:Rihanna, Nicki Minaj 等等,超人氣的銷售量使他短時間內就晉升為國際型歌手,曝光率可說是相當高。

 

2013年10月發行第三張專輯【Nothing Was The Same 物換星移】再造排行佳績
首周空降 全美流行榜 + 節奏藍調/嘻哈榜 + 饒舌榜 三冠王

 

今天小編要來介紹專輯中的第二支單曲 Hold On We're Going Home
Drake 最特別的是,唱歌總讓聽者有股淡淡的「暖意」,也許是他與生俱來的細膩音質,歌曲所傳達的情感也格外有渲染力,尤其是他的 Rap 不會很衝、很尖銳,反而更顯沉著冷靜,算是顛覆一般人對饒舌歌手的刻板印象吧!

 

 

 

Drake - Hold On We're Going Home 

I got my eyes on you
我的目光與你相遇
You're everything that I see
你是我眼中的唯一
I want your hot love and emotion endlessly
想要與你激情火辣地纏綿 直到永遠
I can't get over you
我無法忘記你
You left your mark on me
你已在我心中留下印記
I want your hot love and emotion endlessly
想要與你激情火辣地纏綿 直到永遠
Cause you're a good girl and you know it
因為你是一個好女孩
You act so different around me
你是如此與眾不同
Cause you're a good girl and you know it
因為你是一個好女孩
I know exactly who you could be
我知道你一定會屬於我
Just hold on we're going home
再等等 我們馬上就到家了
Just hold on we're going home
再等等 我們馬上就到家了
It's hard to do these things alone
有些事你無法獨自完成
Just hold on we're going home
再等等 我們馬上就到家了

 

【實用片語】

  • Get one’s eye on 眼神鎖定(目標),這裡指的是「注意到某人」的意思
  • Get one’s eye in 用眼跟上球的動向(準確擊球)
  • Get over I. 把...忘懷

I was still getting over Peter when I met and fell in love with Harry.
我與彼得情思未斷之際,卻與哈里又生戀情。


II. 克服
She can' t get over her shyness. 她無法克服她的羞怯心理。


III. 恢復常態(如病後、受驚之後、結束與某人的某種關係後等)
He'll get over the shock. 他會從驚恐中恢復過來的。


IV. 熬過
I'm glad to get my operation over. 很開心我終於熬到手術結束了。


V. 設法溝通;完成
All the horses got over the course. 所有的馬都跑完了全程。

 

 

英美日澳紐打工度假輕鬆GO

多益高分證照|托福考試IELTS雅思GEPT中級檢定|SAT日語會話英文補習班

文章標籤
創作者介紹
創作者 菁英東區校 的頭像
菁英東區校

TOEIC,TOEFL,IELTS,全民英檢,SAT,菁英英日語-東區分校

菁英東區校 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()