立即成為菁英粉絲團的一員吧★~★
 

多益補習班

What pranks can you play on Halloween?

每年10月31號應該是很多小朋友的最愛

畢竟能到處搜刮糖果、又不會被爸媽以長蛀牙的理由禁食

大概就只有在西洋鬼節的這天了吧 

只是這天除了玩 trick or treat 外到底又有哪些有趣又好玩的重頭戲呢?

 

 trick-or-treat 不給糖就搗蛋

 

講到萬聖節,大家第一個聯想到就是要糖果吧!

 

Most children dress up in costumes and go "Trick-or-Treating" by walking around to different houses and asking for candy.
大部分的小孩小孩會穿著特殊的服裝然後去不同的家裡要糖果。

 

trick-or-treat 中文翻成「不給糖就搗蛋」,trick 是惡作劇,treat 是請客的意思。小朋友若著裝挨家挨戶敲門說出 trick-or-treat,主人就會給出大把糖果。如果要形容「萬聖節要糖果」這動作就要說 go trick-or-treating

 

 Trick or Treat! 萬聖節的由來

 

 Costume Parties 變裝派對

 

萬聖節最最有趣的活動之一便是 Cosplay 角色扮演,最常見的裝扮有:

 

Frankenstein

科學怪人

vampire

吸血鬼

werewolf

狼人

zombie

僵屍

mummy

木乃伊

devil

惡魔

witch

巫婆

wizard

巫師

Wally

威利

pirate

海盜

owl

貓頭鷹

spirits  

幽靈

 

而隨著電影冰雪奇緣推出後大受歡迎,Elsa 艾莎女王近年來也變成小女生最受歡迎的選項~What are you going to dress up as for Halloween?

 

 

 Carving jack-o'-lanterns 刻傑克燈

 

傳說有個名叫傑克的人非常吝嗇,因而死後不能進入天堂,而且也因為取笑魔鬼不能進入地獄。因此,他只能提著燈籠四處游蕩,直到審判日。於是,傑克和南瓜燈便成了被詛咒的游魂的象徵。人們為了在萬聖節前夜嚇走這些游魂,便用蕪菁、甜菜或馬鈴薯,雕刻成可怕的面孔來代表提著燈籠的傑克,這就是南瓜燈 (Jack-o-lantern) 的由來。愛爾蘭人遷到美國後,便開始用南瓜來進行雕刻,因為在美國秋天的南瓜比蕪菁更充足。現在,如果萬聖節晚上人們在窗戶上掛上南瓜燈,就表示那些穿著萬聖節服裝的人可以來敲門要糖果。

 

和南瓜相關的英文還有:

 

carve a pumpkin

刻南瓜

pumpkin decoration

南瓜裝飾

a pumpkin-themed meals

以南瓜為主題的餐點

pumpkin pie

南瓜派

 

 Happy Halloween! 萬聖節英文相關單字

 

 Horror night 恐怖之夜

 

許多遊樂園在這天會推出特別活動,除了會隨機設置恐怖道具,工作人員還會扮鬼嚇人,而當天在園區最多人排隊的應該就是 haunted house 鬼屋。

 

haunted 是 haunt 的過去分詞,在 haunted house 裡類似形容詞。haunt 指「縈繞……、常出沒在……」,一般用在鬼魂出沒或一些較負面的東西或感覺,像是過去的陰霾、恐懼等。haunted 因此可以指「鬧鬼的」,不過實際上是指「被(某物)縈繞的」,而且用法不限定於鬼魂相關。haunt 也能當名詞,指「常被造訪的地方」。

 

例句: He was haunted by the scene in the movie.

          電影中的那個場面縈繞在他心頭。

          The kids planned to enter the haunted house.

          這些小孩計劃要進入那棟鬼屋。

 

 Halloween haunted house 十大主題園區鬼屋介紹 

 

 

鬼屋中常出現的恐怖片角色:

 

Dracula 吸血鬼、德古拉公爵

Frankenstein’s monster

科學怪人

Freddy Krueger 福萊迪

(半夜鬼上床)

The Invisible Man 隱形人

Michael Myers 麥可

(心慌慌)

Leather face 皮臉人

(德州電鋸殺人)

Jason Voorhees 傑森

(十三號星期五)

Jigsaw Killer 

奪魂鋸殺手

 
看完了上面介紹的萬聖節活動後,有沒有勾起大家愉快的美好回憶呢?
Get ready the trick or treat!
 

 

 

立即填表,學習更多日常實用英文

菁英國際翻轉你的菜英文

多益高分證照|托福考試IELTS雅思GEPT中級檢定|SAT看電影學英文

英美加留學代辦|遊學團日語會話JLPT檢定英文補習班菁英學員排課系統

文章標籤
創作者介紹
創作者 菁英東區校 的頭像
菁英東區校

TOEIC,TOEFL,IELTS,全民英檢,SAT,菁英英日語-東區分校

菁英東區校 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • l634222
  • s8V1:1大牌專賣,壹款休閑又輕巧的特色旅行袋,最為適合出遊使用,盡顯永恒優雅與個性時尚 咨詢加LINE:bv666,旅行的最好搭檔哦
    y0U1nVm