東區 英文 | 藍調女伶Alicia Keys 全球熱銷單曲"Girl On Fire"
[Nicki Minaj]
Spirit of Marilyn calling me, 1___
Bawling she, said that she would never leave
Continued to torture me
Telling me to come with her
Underneath my comforter
And she brought a gun with her
Pills and some rum with her
Tip me on the balcony telling me to jump with her
Yeah I’m in the ghost but I ain’t doing 2___ with her
I ain’t tryna be that haters wanna see that
But I got ‘em aggy cause I win the gold like Gabby
[Alicia Keys]
She’s just a girl and she’s on fire
Hotter than a fantasy, longer like a highway
She’s living in a world and it’s on fire
Fill with catastrophe, but she know she can fly away
Oh, she got both feet on the ground
And she’s burning it down
Oh, she got her head in the clouds
And she’s not backing down
[Chorus]
This girl is on fire
This girl is on fire
She’s walking on fire
This girl is on fire
[Alicia Keys]
Looks like a girl but she’s a flame
So bright she can burn your eyes
Better look the other way
You can try but you’ll never forget her name
She’s on top of the world
Hottest of the 3___ girls say
Oh, we got our feet on the ground
And we’re burning it down
Oh, got our head in the clouds
And we’re not coming down
[Chorus]
This girl is on fire
This girl is on fire
She’s walking on fire
This girl is on fire
[Alicia Keys]
Everybody stands as she goes by
Cause they can see the flame that’s in her eyes
Watch her when she’s lighting up the night
Nobody knows that she’s a lonely girl
And it’s a lonely world
But she gon’ let it burn baby burn baby
[Nicki Minaj]
Dear God, If you’re here God
Make the fire disappear when they stare God
Take away my fear when they 4___ God
Do you fear God? Cause I fear God
And in my backyard, that’s a deer, God
And that’s a horse ranch
And to my core fans keep repping me
Do it to the death of me
X in the box cause ain’t nobody checking me
[Chorus]
This girl is on fire
This girl is on fire
She’s walking on fire
This girl is on fire
Oh, oh, oh…
She’s just a girl, and she’s on fire
1.audibly 2.stunts 3.hottest 4.interfere
單字解析
1.audibly
ad. 副詞
可聽見地, 聽得見地
2.stunts
n. 名詞 [C]
驚人的表演, 絕技; 驚險動作
He performs riding stunts in the circus. 他在馬戲團表演騎馬絕技。
引人注目的花招, 噱頭, 手腕
Climbing up the church tower was a fine publicity stunt. 攀登教堂鐘樓是絕妙的宣傳性噱頭。
vi. 不及物動詞
作驚人表演, 表演絕技
3.hottest
a. 形容詞
熱的
The weather has been very hot. 天氣一直很熱。
辣的
This curry is too hot. 這咖哩太辣了。
急躁的; 激動的; 猛烈的
He's got a hot temper. 他脾氣急躁。
熱情的; 熱切的
She was a hot patriot. 她是一個熱情的愛國者。
(性的)興奮的; 惹人想入非非的
(消息等)最新的; 熱門的
Is there any hot news from the front? 有前線來的最新消息嗎?
【口】通曉的; 興趣濃厚的[F][(+on)]
She is hot on rock'n'roll. 她迷戀搖滾音樂。
【俚】新近偷來的
(爵士音樂)速度快, 節奏強的
(尤指在兒童遊戲中)快找到目標(或答案)的[F]
ad. 副詞
熱地
熱切地
憤怒地
vt. 及物動詞
【口】使熱; 給...加溫[(+up)]
I am going to hot up some food for you. 我去給你熱點飯。
vi. 不及物動詞
【英】【口】變熱[(+up)]
The soup soon began hotting up. 湯很快熱了起來。
【口】變得活躍起來; 變得危險起來[(+up)]
Things are beginning to hot up in the Middle East again. 中東的局勢又開始緊張起來。
4.interfere
vi. 不及物動詞
妨礙; 衝突; 抵觸[(+with)]
I turned down the radio lest it should interfere with his lessons. 我把收音機音量調低以免妨礙他上課。
介入; 干涉, 干預[(+with/in)]
We have no right to interfere in the internal affairs of other countries. 我們沒有權利干涉別國內政。
She wished he wouldn't interfere. 她希望他不要干預。
【婉】污辱, 性騷擾[(+with)]
It's been a busy week for super star diva Alicia Keys. She released her new single "Girl On Fire" on Monday (Sept. 4) and one day later it became her 25th hit on the R&B/Hip-Hop Songs chart. Then, the next day, Keys swung through the MTV Video Music Awards (VMA) in Los Angeles to perform the track for the first time -- with special guest stars Nicki Minaj and Olympic gymnast Gabby Douglas.
We caught up with Keys on the VMA red carpet before the show to chat about the new single, her upcoming RCA Records album of the same name (due Nov. 27) and Minaj.
In a video Keys posted to her YouTube channel on Aug. 23, Keys said that "everything makes this record different," with regards to her forthcoming fifth studio album. She continues in the clip, saying "everything that used to be... the standard for me has been removed."
On the red carpet, we asked what she meant by those sentiments. "Where I am now in my life, it's just a new time in my life," Keys said. "I've stepped more into my womanhood, I'm a mother now, I'm having a beautiful relationship as a wife and as a friend."
Since releasing her last album, 2009's "The Element of Freedom," Keys married Swizz Beatz in 2010 and gave birth to her first child, Egypt.
She continued to explain how things have changed from "Element" to "Girl On Fire," "I've stepped more into my business and really... taken control for how I want that to be. So every way that I've created now is totally in a new space. It's more in a true space of who I am and what story it is that I'm trying to tell, what it is I'm going through, what the world is going through. And it's really important for me to describe that and say that exactly how I see it, period. So, things are just new. The world is new! Everything feels like brand new to me."
The new album's title track and first single was released in two different versions: a "Bluelight" version and a more uptempo "Inferno" version with Nicki Minaj. The song arrived at No. 67 on the R&B/Hip-Hop Songs chart this week and is sure to make a huge leap up the chart next week once it has a full week's worth of impact under its belt.
Asked about Minaj's inclusion on "Girl On Fire," Keys said, "Well Nicki's a girl on fire. Nicki and I are maybe what seems like from two different worlds but in actuality, girls on fire are from everywhere."
年僅31歲就躋身史上百大藝人之列，身懷超凡歌藝並永遠堅持最高音樂品質，在全世界累積難以估計的成就和影響力，Alicia Keys可說是當代真正唯一具有全方位才華與視野的節奏藍調歌手。在節奏藍調逐漸向電子舞曲靠攏的當下，Alicia Keys以源源不絕的創意親身示範，將其傳統精髓毫不保留呈現，徹底改寫了21世紀的流行音樂歷史。她的歌聲能夠化作似水柔情，也可以性感艷麗，有時更劇力萬鈞，釋放音樂的所有可能，連超過百座獎項的榮耀肯定也無法細數她的貢獻。
為了相隔三年的新專輯暖身，Alicia Keys特別禮聘樂壇兩位王牌製作人Jeff Bhasker與Salaam Remi合寫新曲〈Girl On Fire〉，以八零年代搖滾名曲〈The Big Beat〉為基底，切磋出令人耳目一新的新復古時髦曲風。如今婚姻美滿並育有一子的Alicia Keys，重新了解到女人的家庭價值，以此作為歌詞靈感，大膽刻劃堅定美麗的女人形象，猶如火焰般雄偉熱烈！〈Girl On Fire〉在MTV音樂錄影帶大獎典禮上發表之後，立即被傳媒奉為與前作〈No One〉不相上下的流行國歌，完美旋律與懾人唱功相輔相成，立即搶下告示牌R&B/Hip-Hop Top4席次！額外收錄的特別版本Inferno Version則破天荒邀請到近年最夯的新生代饒舌怪才女星妮琪米娜，獨有的個性唸唱，為此曲再添驚喜！
參考資料：
歌詞網站
http://www.lyricsreg.com/lyrics/alicia+keys+ft.+nicki+minaj/Girl+On+Fire/
美國告示排行榜
http://www.billboard.com/news/alicia-keys-talks-girl-on-fire-nicki-minaj-1007944632.story#/news/alicia-keys-talks-girl-on-fire-nicki-minaj-1007944632.story
SONY MUSIC
http://bit.ly/QSa8bP
YAHOO字典
http://tw.dictionary.yahoo.com/dictionary?p=on+and+on
菁英教育｜上海托福培训｜上海雅思培训｜遊學｜托福｜多益｜雅思｜全民英檢｜TOEFL｜TOEIC｜IELTS｜GEPT｜SAT｜上海SAT培训｜上海SSAT培训｜日本打工遊學｜日語｜菁英排課系統
留言列表
全民英檢GEPT 
